Uno dei settori in cui il Mac è sempre stato al top, sin dalla sua nascita, è la tipografia e, più in generale, tutto ciò che ha a che fare con “lo scrivere”. Ciò include anche tutti quegli ambiti in cui è necessario scrivere in un’idioma diverso da quelli rappresentabili coi semplici caratteri latini. Pensate al Greco, al Cirillico, al Cinese, al Giapponese e a molte altre lingue. Su Mac OS X tutto ciò è semplicissimo, ed ecco i pochi passi necessari per cominciare a scrivere, ad esempio, in Cinese tradizionale!

  1. Aprite le Preferenze di Sistema e fate click su Internazionale:
  2. Spostatevi nella scheda Menù Tastiera. Qui potrete spuntare le lingue che vi interessa poter scrivere e, soprattutto, dovrete spuntare “Mostra il menù della tastiera nella barra dei menù”
  3. A questo punto nella barra dei menù comparirà un nuovo elemento, cilccando sul quale potrete scegliere il metodo di input (la lingua) che vi serve
  4. Dopo aver scelto la lingua potete aprire un editor di testo qualunque. Mi raccomando però, dalle preferenze del programma dovrete scegliere la codifica adatta, altrimenti il file salvato risulterà composto da tanti quadratini e simboli a caso! Quale sia la codifica giusta non lo so, probabilmente UTF-16 potrebbe andare, ma non sono sicuro
  5. Dunque, scelta la lingua, potrete tornare sul menù tastiera per avere delucidazioni sul metodo di input , sul dizionario, sulle preferenze e così via…
  6. Per rendere facili le cose, dal menù tastiera potrete scegliere “Mostra Visore tastiera”, che mostrerà una tastiera “virtuale” in cui leggere la corrispondenza tra i simboli e i tasti della tastiera “reale”. La rappresentazione è dinamica, quindi premendo i tasti modificatori (ovvero maiuscolo e alt, anche in combinazione) vedrete modificarsi i simboli sulla tastiera
  7. Arrivati fin qui non vi resta che scrivere. Gli editor più integrati in Mac OS X (ad esempio TextEdit, ma anche Pages), vi daranno una mano tramite suggerimenti automatici (che io ovviamente non so usare…)

E questo è quanto! Alla fine è molto più semplice a farsi che a dirsi, come da tradizione Apple!

’nuff said

Technorati Tags :