fortunatamente la settimana è quasi finita (qualunque cosa significhi) catastrofe: and this is (not